“既然说起来了,怎么不把你的那些失误也说一说?
“让小孩子记住:到什么时候,也不能骄傲自满,做什么事情,都要认真细致,不能马虎呢。”
仓颉道:
“对,对。始祖说的是。”
接着讲道:
“我的‘符号法’被推广开来以后,黄帝高兴,人人称赞,我啊,就有点儿骄傲啦,造的字也马虎起来了。
“对了,你知道马虎的 ‘马’字,过去怎么写吗?”
关小刀想了想:
“我在街头看老大爷们下象棋,那个‘马’字最后一笔不是现在的一横,而是四个点,上面部分也和现在的不一样。”
小主,
仓颉道:
“对啊,四个点的是繁体字,与我最初造的字比较接近。你说,那四个点表示什么?”
关小刀答:
“这个我知道,表示‘马’的四条腿或者是四个蹄子。”
“嗯。”
仓颉点了点头:
“后人把这个叫象形法。
“先不说这个啊,我接着讲。
“有一次,我到一个部落教人识字,发现有个小孩坐在最后排,听得特别认真。
“让我奇怪的是,我讲完了,其他人都散去了,唯独这小孩还坐在那里。
“你说,这是怎么回事儿?”
关小刀道:
“这还用问吗?一定是这小孩听得入迷了呗。”
仓颉笑了:
“我也这么以为呢。
“我自然要问他为什么不走。
“小孩说,‘仓颉老师,我想请教你几个字,可以吗?’我说可以啊。
“小孩说,‘你造的马字,驴字,骡,字,都有四条腿吧?
“我说是啊。小孩说,而牛也有四条腿,你造出来的字怎么没有四条腿,只剩下一条尾巴呢? ’
“我一听,坏了,是我粗心大意,搞错啦。
“那个‘牛’字,本来是表示鱼的,而‘鱼’字才是表示牛的。
“没想到,这小孩这么细心,让他给发现了……”
关小刀边听边用手在自己腿上写着“鱼”和 “牛”两个字,一琢磨,还真是,这两个字交换一下,更为贴切。
心道:这个小孩这么厉害,可比我强多了。
仓颉道:
“这还没完。
“那小孩又说,按你以前造字的原则,‘重’字,表示有千里那么远,应该念出远门的‘出’,而你却教人念成重量的‘重’。
“反过来,两座山合在一起的‘出’字,本该是表示特别的‘重’,你倒教成了‘出’……
“这是为什么呢?
“小孩这么一问,我答来上来啦。”
关小刀不禁问:“是啊,这是为什么呢?”
仓颉摇摇头:
“为什么?我粗心大意了呗,不那么认真了呗。
“我听了小孩指出来的错误以后,羞得无地自容啦。
“但这些字已经传遍了天下,也没法改了,可真的是流毒百世了!”
关小刀一琢磨,可不,直到今天还是如此呢。
“对了,那个小孩到底是谁啊?这么厉害。”
仓颉道:“他就是以后的赤帝祝融啊。”
关小刀不知道祝融是谁,刚想问,那边沙和尚先问上了:
“对了,大师一开始说你们同时有三个人在造字,这是怎么回事儿?”
仓颉道:
“哦,是这样的。
“当时,还有两个人也在研究造字。
“一个叫梵,造了一种从左向右横写的字。
“另一位叫佉(qū)卢,造了一种从右向左横写的字。
“他俩儿的字都用了代表读音的字母,怎么说呢……对了,用今天人类的话说,都属于拼音文字。
“与我的字相比呢,最大的缺点是不够形象,与实际要表示的东西联系较少,有的干脆就没有什么联系。
“所以呢,最后黄帝和百姓都认可和接受了我造的字。”
“那他们俩儿造的字呢?”
关小刀问。
仓颉道:
“梵因自己的文字未被采用,就跑到身毒国——也就是现在的印度一带去了。
“后来,他造的字被当地人认可,逐渐也流行起来了,这就是后世所说的梵文……”
关小刀心道:
倒是听过梵文一词,原来是这么来的。
仓颉继续说道:
“那个佉卢,也因为自己的文字未被采用,就也离开了中国,去了西方。
“结果他的字同样被当地人采用,最后形成了……对,是如今的阿拉伯文字系统。”
关小刀道:
“哦,原来是这样。两个人造的字虽然没有被我们中国人采用,倒也没有白废。果真是功夫不负有心人呢。”
“正是。”
仓颉道:
“不论你做什么,只要坚持下去,持之以恒,就一定会取得成功。做事情,最怕的就是三心二意,半途而废呢……”
关小刀暗地惭愧:
我可不就是三心二意,差点半途而废么?
看来我还得是坚持下去,非要实现“关公战秦琼”的愿望不可!
这一个晚上,在长白山冠冕峰下,一个不知名的山洞里,因着仓颉的一番话,关小刀再次点起了希望之火。