现在看来这又是自己这群人错了。
华尚,或者说李沐用人,还真就是变态级的准!
佟丽雅在《寻龙诀》中饰演丁思甜一角,角色戏份虽然不多,但最终效果却堪称惊艳。
影片上映前有佟的粉丝在网上抱怨说,以佟丽雅的咖位,竟然安排她给张雨棋做配,也不知道是华尚传媒的领导都是怎么想的,难道外人郑雨琪还能比咱丫丫更适合演雪莉杨?
雪莉杨有老外血统,YY有西域特色,这不正好吗?
有些人甚至还因此暗暗抵制过《寻龙诀》,结果等电影终于上映后就:我草,好香!YY饰演的丁思甜美翻了!
……
7月中旬,漫无动画工作室历时三年制作的《寻梦环游记》终于被拿去送审了,华尚传媒内部,不论是刘思盈还是陈祉惜,亦或者是联合导演田晓朋都因此紧张不已。
不紧张就怪了!
《寻梦环游记》里的一众角色可都是货真价实的“鬼”,而众所周知,凡是华夏的“鬼片”到最后无一例外都会变成“梦”或“精神病”,但《寻梦环游记》却偏不,到它这儿直到最后,“死人”就真的是“死人”,“鬼”也真的就是“鬼”——这能顺利过审吗?
影片的制作经费高达1.5亿美元,制作周期长达三年,这要是最后没能过审!
没错,虽说这部动画片里充斥着大量的“死人”和“骷髅”,但它真的一点都不恐怖,非但不恐怖,甚至还非常感人。
华尚高层有一个算一个,内部看片的时候就没有不落泪的,可落泪又怎么样?
落泪和过不过审没有一毛钱关系!
虽说项目正式立项前已经给上级部门看过剧本,上级也没有把话说死,只说原则上不行,但也不是绝对不行,最终意见就是先把电影做出来,电影成片出来后再谈能不能过审的事。
1.5亿美元的投资拍完后再谈能不能过审?
非常合理!
但是,风险也是真TM的大呀!
但李沐怎么会被这点风险给吓住?
再说了,原时空都过审了,本时空以自己在国内的影响力,没有理由反倒过不了。
这电影明显就是一部面向国际市场的大制作,是文化输出,是政绩,虽然原则上可能确实不行,但有时候原则上不行不就恰恰是实际上可行的另种说法吗?
因而虽然公司内部紧张的不行,但李沐本人倒也没有过于担心。
对了,李沐这版的《寻梦环游记》基本照搬了原时空的皮克思动画版本,故事背景的设定也仍然选择了墨西哥,选择了墨西哥的亡灵节。
其实华夏也有类似的节日,将电影的故事本土化也不是完全行不通,比如墨西哥有亡灵节,可华尚也有中元节清明节啊,但是思来想去,李沐最终还是选择了要照搬原版。
一来《寻梦环游记》是好莱坞电影,但讲的却是墨西哥的故事,既然美国电影能讲墨西哥,那么华夏电影为什么就不行?
二来《寻梦环游记》整篇电影高度还原了墨西哥现实中的很多细节,如果要更换故事发生的背景,那么电影最终要大修的地方就实在是太多了,到时候最终拍出来效果到底还是不是原时空的《寻梦环游记》,可就不好说了。
三来《寻梦环游记》是一个时间跨度长达百年的故事,而百年前的华夏是什么时候?是清末民国!
那时候的主旋律是救亡图存,!
让主角的高祖父远离家乡去追寻音乐的梦想,李沐总觉得有些味道不太对。
总之,种种原因吧,最终李沐还是放弃了大改《寻梦环游记》和将其背景本土化的想法。
(本章完)