不再需要忧虑那妖风，李望舒心下轻松许多。正欲继续赶路，耳畔忽然飘来一阵遥远的，分不清是男是女的吟唱。声音太过飘渺，也听不清全部细节，只一句反复唱着的词儿能分辨出来，

“痛当奈何，痛当奈何。”（注①）

那歌声凄凄楚楚，似遗憾，有叹息。听得久了，让人心里不免有些发酸。

李望舒循声望去，迷迷糊糊从桥中央一路走到了奈何桥的侧边。他一双手搭到桥栏杆之上，无意识的往开处望去，河面上的风依然刮着，吹得他的衣角都在风中鼓涨起来。

而往河面看的那一眼，却吓出了李望舒一身冷汗！

只见原先看着挺窄的奈河突然变得十分宽广。河面波涛汹涌，水流湍急。不仅如此，那河水不是常见的青绿或者浑黄，而是在浑黄里混着一股血色，看着十分骇人！

抓着栏杆的手指不自觉用力收紧。李望舒细看之下发现，那血色的河里虫蛇密布，腥风扑鼻，很是恶心。更重要的是，河里甚至还有不少人影，有的被蒙住眼睛，有的身上甚至还扛着枷锁。它们在那河水里翻滚挣扎，却无一人呼救。

风还在刮。

直到这时李望舒才察觉，原来随着风向吹动，自己身处的这座奈何桥上，居然总不时有些过桥的身影会被那风直接吹落进了河里，就如同刚才自己看到的那样。

而河的下游对岸，有一些牛头鬼差，和擎着巨叉的鬼差分散在各处。它们正面无表情的盯着那些河里翻滚的影子，不时叉上来一两个，押解往不知什么地方。

.

（注：引用自《敦煌文学与唐五代敦煌之地狱观念_钱光胜》