潘小安知道做生意的忌讳。别人正在谈价，你突然插上一杠子，算什么事？

张廷杰是个鬼机灵，他做这些事最为在行。

只见他眼睛一转，便计上心来。

他把李莫白叫到一边，和他耳语几句，便自去了。

不一会，便有街头的小乞丐说着叽里呱啦的话，从集市上穿堂而过。

别人听不懂，但那几个女真人却听懂了这几个小乞丐的话。

“人参，街角堂，二两”这些词汇，让这几个女真人明白，有人想要这些山参。

他们相互对望一眼，点点头。便把山参收了起来。

“哎哎…你们怎么还把货收起来了？咱们可正谈着价钱呢？

小主，

你们这些野蛮人，怎么一点规矩也不懂？”

听到货商骂他们不懂规矩，其中一个壮汉脸色大变。

其余两人知道他性格冲动，便急忙拉住他走了。

“哼，这是大宋境内，还轮不到你们这些蛮人撒野。”

听到这货商又辱骂他们。刚刚那个大汉再也忍不住。

他用女真话也叽哩嘎啦回骂一通。

别人不懂，李莫白却听懂了。

“你们这些宋人，就只会小心思算计人，自大而又浅薄。

早晚有一天，我们的铁蹄会踏碎你们的田地，让你们俯首称臣。”

潘小安见李莫白脸色不好，便问他刚刚那个女真人说了什么？

李莫白正在盘算是不是要实话实说，却被潘小安抢先说了出来。

“他是不是骂我们鬼心眼多，早晚要来收拾我们？”

李莫白一惊，继而点点头。

“他说的更粗俗一些，但意思和大人说的差不多。”

“李大叔，以后你只管照实翻译即可。至于怎么判断，让我来做决定。

这是身为一个翻译，应有的操守！”

这是潘小安第一次对他说重话。李莫白也知道自己这次做的不对。

便点头说受教了。

“小安，这几个女真人也蛮可恶的，咱们还要不要和他们交易？”

张廷杰对他们也没有好感。这是整个大宋人固有的心态。

“要，肯定要。知己知彼，才能百战不殆。

如果连去了解他们都不屑去做，又何谈战胜他们呢？”