比如诺兰的蝙蝠侠系列,华夏境内可以有哥谭市那么乱的城市吗?
当然,如果实在是想要改编,倒也不是完全没法规避,只是不可能太轻松罢了。
那么还有哪些能让老外跪下唱征服但同时改编难度没那么大的电影题材吗?
当然有,灾难片就是世界通吃!
当确定了电影题材后,一部电影的名字马上就钻入了李浔的脑海——《世界末日》!
这部电影还有另一个名字——《绝世天劫》!
故事很简单,天外飞来一块巨大的陨石,或者说,以它的质量,称之为小行星都丝毫不为过!
如果让这颗小行星撞在地球上,那哪怕是细菌都无法存活,这是真正的世界末日,万物生灵,没有任何人能够幸免。
如此巨大的陨石,核弹攻击对其而言不过是挠痒痒,最后经过无数专家论证,终于有了一个成功概率极低的唯一方案——派两艘航天飞机登录小行星,在小行星上打一个800英尺的洞,将核弹放在洞中然后引爆,将陨石炸开。
于是宇航局找来八个精通钻洞的石油工人,对其进行训练,最后经历一系列挫折,终于在最后关头成功引爆核弹。
剧情很简单,漏洞很多,很燃。
在1999年的奥斯卡金像奖评比中,《绝世天劫》获得最佳音响、最佳视觉效果、最佳原创歌曲、最佳音效剪辑四项提名,并且获得当年的土星奖最佳导演、最佳科幻电影两项大奖。
而且此片还是1998年的全球票房冠军,就连大名鼎鼎的《拯救大兵瑞恩》都在其之下。
这部电影中有几个画面即使时隔二十多年,仍然让李浔记忆深刻。
“妈妈,那个推销员上电视了!”
“他不是推销员,他是你爸爸!”
以及石油工人们登上航天飞机时总统的演讲,这场演讲至今仍被认为是电影中最令人拍案叫绝的演讲之一。
男主之一的布鲁斯·威利斯按下引爆按钮时,他瞳孔和宇宙的切换,以及瞳孔中闪回女儿的画面,都是如此的震撼人心,还有无数人坐在空旷的地面绝望地盯着天空,而天空中突然爆发出一场剧烈爆炸,甚至光芒盖过太阳的那个时刻。
总之这部电影有很多的名场面,这也是李浔最终选择这部电影的原因,而李浔需要做的,就是如何把一个地道的美国故事,完美地移植到华夏背景中来。