可没过几天，当他们在星际酒馆借酒浇愁时，听到旁边有人谈论另一个关于神秘宝藏的传闻。滑头原本黯淡的眼神又瞬间亮了起来，他用胳膊肘捅了捅憨福：“憨福，你听到了吗？说不定这是咱们翻身的机会！”

憨福一开始有些犹豫，但在滑头的怂恿下，那贪婪的眼神也再次亮起，两人又开始谋划起新的冒险……

在这一次次的折腾中，爱情的小插曲也悄然上演。在艺术星球的那场闹剧里，憨福在慌乱逃窜时，不小心撞到了一个温柔善良的外星女孩艾拉。艾拉有着浅蓝色的皮肤，如同深邃的海洋，一头长长的银色头发，像流动的月光。她不仅没有责怪憨福，还关心地问他有没有受伤。

憨福瞬间被艾拉的美貌和善良吸引，脸涨得通红，结结巴巴地说：“我……我没事，谢谢你。你……你真漂亮。”艾拉被憨福的憨厚模样逗笑了，两人简单聊了几句。憨福鼓起勇气，要了艾拉的联系方式，满心欢喜地以为自己遇到了爱情。

之后，憨福常常给艾拉发消息，可每次聊天都状况百出。有一次，他想表达自己对艾拉的思念，结果因为语言不通加上紧张，发过去的消息全是乱码。艾拉回复他，他又看不懂，只能找滑头帮忙翻译。可滑头这个不靠谱的家伙，翻译得牛头不对马嘴，让憨福闹出了不少笑话。比如艾拉说自己今天去看了一场艺术展览，滑头翻译成艾拉说自己今天抓了一只会唱歌的大虫子。

有一回，艾拉邀请憨福去参加她们星球的一个传统节日活动。憨福精心准备，穿上了自己最帅气的衣服，那衣服还是他之前从一个时尚星球淘来的，虽然有些破旧，但他觉得很帅气。他还特意带上了从其他星球买来的小礼物，一个能发出五彩光芒的小摆件。可到了活动现场，憨福因为听不懂周围人的语言，又不了解当地的风俗习惯，出尽了洋相。他不小心打翻了祭祀用的贡品，那贡品是一种散发着奇异香气的水果，滚了一地。他还在舞蹈环节踩了别人的脚，被踩的外星生物疼得跳起来，愤怒地瞪着憨福。

艾拉虽然没有生气，但憨福觉得自己在她面前丢尽了脸。活动结束后，憨福垂头丧气地回到飞船。从那以后，艾拉和他的联系也渐渐变少，这段还没开始就略显尴尬的感情就这样无疾而终。憨福为此伤心了好一阵子，而滑头还在一旁打趣：“憨福，你这爱情啊，就像咱们的发财梦一样，还没开始就结束咯！哈哈哈哈！”憨福气愤地回怼：“你懂啥，你自己还不是追那个露娜追得灰头土脸。”

而滑头这边，在星际贸易站的时候，曾对一个身材高挑、气质冷艳的外星女商人露娜一见钟情。露娜有着紫色的鳞片皮肤，一双红色的眼睛犹如燃烧的火焰，透着神秘的魅力。滑头为了引起露娜的注意，在她面前使劲儿炫耀自己所谓的“商业头脑”和“财富计划”，还吹嘘自己马上就能成为宇宙首富。

露娜一开始只是礼貌性地微笑回应，但听着滑头越来越离谱的吹嘘，眼神中渐渐流露出厌烦。有一次，滑头为了显示自己的阔绰，想请露娜去高级餐厅吃饭，那餐厅是星际贸易站最豪华的地方，每一道菜都价值不菲。结果结账时才发现自己的钱根本不够，还差点被餐厅保安轰出去。露娜看着这一幕，冷冷地笑了一声，转身就走，留下滑头在原地尴尬不已。周围的食客们都投来嘲笑的目光，有人大声说：“看这个穷鬼，还想充大款。”

后来，无论滑头怎么想办法讨好露娜，都无济于事。露娜直接拉黑了他的通讯方式，让滑头彻底断了念想。滑头对此还故作潇洒地说：“哼，她根本不懂我的魅力，错过我是她的损失！”可私下里，却气得直跺脚，还对着墙壁发泄情绪：“这破露娜，有什么了不起，不就是有点钱嘛！”

为这荒诞的经历作一首诗：

《逐利梦碎》

星际求金妄念狂，奇器在手梦黄粱 。

贸易场中翻乱语，科研区里闹荒唐 。

艺廊贪买遭人弃，矿域行骗惹祸殃 。

贪心未改终尝苦，笑叹愚痴闹剧长 。

再赋一词记之：

《西江月·星际贪愚记》

传闻希望星妙，愚商逐利心焦 。

翻译器现梦财潮，却把歪途来蹈 。

贸易常出差错，交易屡起纷扰 。

贪心无厌祸根苗，落得笑谈多少 。