（线上雪山是剥皮兄弟帮的地盘，所以阿德勒夫妇在作者眼里至少不是手无缚鸡之力的两个人）

艾比盖尔也是越说越激动，但是当他看到旁边受伤的约翰就顿感恨铁不成钢。

（也就是说约翰养伤其实一直都是在女生宿舍的）

此时的格雷姆肖女士也是注意到了强尼的到来，起身去旁边拿了一个椅子。强尼投过一抹感激的目光顺势接过椅子。

没过多久，蒂莉、玛丽·贝斯、凯伦和珍妮四个女孩说说笑笑地吃完了晚饭，一起回到了房间里。

就在这时，一直在角落里安静坐着的强尼终于被众人发现。

强尼看到大家的注意力都集中在了自己身上，知道时机已到。只见他不慌不忙地站起身来从挎包里小心翼翼地掏出了五张 10 美元面额的钞票，走向了亚克。

走到亚克面前后，强尼微笑着将手中的钞票递给他，并开口解释道：

“这是黑水镇运货的货款，最近发生了太多意想不到的事情，我一直没能抽出时间把它交给您。真是不好意思！”

听到强尼这么说，亚克赶忙接过钱，笑着摆了摆手，表示并不在意。实际上，自从经历过那场惊心动魄的阿德勒农场保卫战后，亚克和莎迪夫妇早已把勇敢而又可靠的强尼视为了自家人。

因此，对于这笔货款，他们自然也不会过多推辞，而是爽快地收下了。

收完钱后，亚克看了一眼身旁的妻子莎迪，两人交换了一个眼神。接着，亚克转过头来看着强尼，认真地说道：

“强尼，我们夫妻俩商量过了，准备等天气好转一些，就把这个农场卖出去，然后前往东部的一个有秩序的新城市。

到那里去重新经营一个新的农场。怎么样？你愿不愿意跟我们一起走，继续咱们的合作呢？”

说完，亚克满怀期待地望着强尼，等待着他的回答。